Name game

I know people who were registered at birth as "Anooshka" and "Sacha", and I'm sorry to say their parents got it all wrong. In Russia and Belarus, I've been told, nobody is christened with these names; they are diminutives respectively of Anna (or Ann) and Alexander.